Dmitry_Olga_Ratmino

Описание

Buongiorno ! Io e Olga vorremmo inventarvi a condividere il nostro momento speciale. Il matrimonio si svolgere il 31 maggio alle ore 11.30 (ore di Mosca) nella chiesa della Lode della Beata Vergine Maria a città’ di Dubna (Russia). La chiesa sorge sul punto dove il fiume di Dubna e del Volga si riuniscono. Le circostanze notevole di scala geopolitica non ci permettono di trascorrere questo evento con tutte la famiglia e gli amici. Ma grazie alla avanzamento dello scienza durante ultimi anni, speriamo che voi tutti potete raggiungerci tramite l’Internet en trasmissione in diretta. Dmitry e Olga Hello! We (Dmitry and Olga) would be pleased to invite you to our wedding ceremony! The marrige is taking place on the 31st of May approximately at 11.30 a.m. (Moscow time) at the Сhurch of Praise of the Holy mother of God in the city of Dubna, Russia. This church is the most ancient and the most beautiful one in our town. It is located on a hill in a place, where two rivers, Volga and Dubna, meet - in a tiny village called Ratmino. All of you are well-informed about the current affairs of geopolitical scale that do not allow us to celebrate the wedding with our relatives and close friends in person. However, thanks to the technical progress of the last decade, we are now able to share this important event with you 'virtually', via live broadcast! P.S. You can find more details on the next page. Bonjour! Nous (moi et Olga) vous invitons à partager avec nous le moment joyeux de notre (sacrement de) mariage.Le mariage se déroulera le 31 mai à 11:30 (le temps de Moscou) à l'église de la Bienheureuse Vierge Marie dans la ville de Dubna, Russie. Il est l'église le plus ancien et le plus beau de notre ville. Il est situé sur un promontoire douillet au confluent de deux rivières - Dubna et Volga, dans le village de Ratmino. Des circonstances connues à l'échelle géopolitique ne nous permettent pas de passer la fête avec nos parents et amis. Mais grâce au progrès de la science des dernières années, vous pourrez rejoindre notre mariage "virtuellement", webcast en direct. Dmitry et Olga Доброго времени суток! Мы (я и Ольга) приглашаем вас разделить с нами радостный момент нашего таинства Венчания. Венчание пройдет 31 мая в 11-30 (Московское время) в Храме Похвалы Пресвятой Богородицы в г. Дубна. Это самый древний и красивый храм нашего города. Он расположен на уютном возвышении на месте слияния двух рек - Дубны и Волги, в поселке Ратмино. Известные обстоятельства геополитического масштаба не позволяют нам провести этот праздник с близкими и дорогими людьми. Но благодаря достижениям науки последних лет мы надеемся, что вы сможете присоединится к нашему маленькому празднику "виртуально", в режиме прямой трансляции. Дмитрий и Ольга